AKB48 - UZA

AKB48 merilis single ke 28 yang berjudul UZA ini pada akhir oktober kemarin.
Menurut kabar, single ini adalah single yang paling susah gerakan dance-nya, itu kata Juju, matsui jurina :o

cekidot!

ini lirik sama artinya

romaji lyric:

Uza…Uza…
kimi wa kimi de aiseba ii
aite no koto wa kangaenakute ii
omou ga mama ni aiseba ii
un ga yokoreba aishi aeru kamo…
kizutsuite mo kizutsukete mo
honki de areba aru hodo kidzukanainda
No way
saisho ni KISU wo shiyou

rikutsu yori saki ni
kanjou butsukero yo Do it!
saisho ni KISU wo shiyou

kubi ni daki tsuite
sou aisatsu kawari ni…

ai no imi toka wakatte iru no ka?
yasashisa dake ja hikare wa shinai darou
ai no chikara wo wakatte iru no ka?
mitsume attara subete ubau mono
kanojo nante kankei nai yo
MORARU wo omoidasu tabi ki ushinaunda
Black out
saigo ni yume wo miyou

kakehiki yori saki ni
PURAIDO sutechimae yo! Do it!
saigo ni yume wo miyou

donna kokuhaku datte
sou kotae wa iranainda

Uza…Uza…Uza…　katte ni
Uza…Uza…Uza…　jiyuu ni
Uza…Uza…Uza…　kirawareru Monologue
Uza…Uza…Uza…　ikinari
Uza…Uza…Uza…　Exciting
Uza…Uza…Uza…　jibun dake Prologue
(Uza…Uza…Uza…)
kimi wa kimi de aiseba ii
(Uza…Uza…Uza…more closer,
Uza…Uza…Uza…more deeper)
aite no koto wa kangaenakute ii
(Uza…Uza…Uza…offensive monologue)
omou ga mama ni aiseba ii
(Uza…Uza…Uza…more closer,
Uza…Uza…Uza…more wilder)
un ga yokoreba aishi aeru kamo…
(Uza…Uza…Uza…my only prologue)
(Uza…Uza…)
Uza


translate:

Uza.. Uza..

Seharusnya kamu mencintai dengan caramu sendiri..

Tanpa harus memikirkan orang lain..

Seharusnya kamu mencintai kesenanganmu sendiri..

Jika kamu beruntung mungkin mereka akan mencintaimu..

Kamu akan terluka dan semakin terluka..

Bahkan jika kamu bersungguh-sungguh mereka takkan menyadarinya..

Tidak mungkin..

Ciuman yang pertama..

Lakukanlah sebelum memikirkan alasannya..

Ungkapkanlah dengan perasaanmu, lakukanlah..

Ciuman yang pertama..

Menempelkan diri pada lehernya..

Ya, daripada memberikan salam..

Apakah kamu mengetahui arti cinta?

Jika kamu berbuat baik, mereka takkan tertarik, iya kan?

Apakah kamu mengetahui kekuatan cinta?

Cinta dapat mencurimu hanya dengan sekali pandang..

Tidak ada sangkut pautnya dengan dia..

Kamu tidak akan sadar setiap kali memikirkan sikapmu..

Tidak sadar..

Mimpi yang terakhir..

Lakukanlah sebelum memikirkan rencananya..

Buang segala harga dirimu, lakukanlah..

Mimpi yang terakhir..

Bagaimana pun pengungkapan cintanya..

Ya, kamu takkan mendapat jawaban..

Uza.. Uza.. Uza.. Sesuka hatimu..

Uza.. Uza.. Uza.. Dengan bebasnya..

Uza.. Uza.. Uza.. Monolog yang menyerang..

Uza.. Uza.. Uza.. Tiba-tiba..

Uza.. Uza.. Uza.. Tertarik..

Uza.. Uza.. Uza.. Prolog ini hanya untukmu..

(Uza.. Uza.. Uza..)

Seharusnya kamu mencintai dengan caramu sendiri..

(Uza.. Uza.. Uza.. Lebih dekat)

(Uza.. Uza.. Uza.. Lebih dalam)

Tanpa harus memikirkan orang lain..

(Uza.. Uza.. Uza.. Monolog yang menyerang)

Seharusnya kamu mencintai kesenanganmu sendiri..

(Uza.. Uza.. Uza.. Lebih dekat)

(Uza.. Uza.. Uza.. Lebih liar)

Jika kamu beruntung mungkin mereka akan mencintaimu..

(Uza.. Uza.. Uza.. Prolog-ku satu-satunya)

(Uza.. Uza..)

Uza

Maximum The Hormon - What's Up People

Daisuke nya kece :p
oiya lagu ini juga jadi ost. anime nya Death Note
gue suka deh gaya nya MTH  ._. keep rawk!

lirik:

Benri benri banzai benri benri banzai
Benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai
Benri benri banzai ningen

Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
Biribiri ikarasu ka? Ningen

WHAT'S UP fuanzai ippai
Hanzai kienai towa ni
WHAT'S UP fuanzai ippai (Urami ni wana dare daun?)
WHAT'S UP fuanzai ippai
Hanzai kienai towa ni
WHAT'S UP fuanzai ippai

Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka?
Ikiru imi tsumaran ka? Ningen
Ikiru imi tsumaran ka? Ikiru imi tsumaran ka?
Ikiru imi tsumaran ka? Ningen

Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
Biribiri ikarasu ka? Ningen

WHAT'S UP fuanzai ippai
Hanzai kienai towa ni
WHAT'S UP fuanzai ippai (Urami ni wana dare daun?)
WHAT'S UP fuanzai ippai
Hanzai kienai towa ni
WHAT'S UP fuanzai ippai

HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?*
HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?
HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?
HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?

HEY HEY! Ningen sanka HEY HEY! Ningen fuan kan
HEY HEY! Ningen sanka onorera eien ningen fuan kan
Aa ningen...
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/maximum_the_hormone/whats_up_people.html ]
Bunmei yande fuantei
Mirai wa sukuwaren howaito hausu
Zensekai ni WARNING!
Issaigassai ni kaikaku LIFE

Benri benri banzai benri benri banzai
Benri benri banzai ningen
Benri benri banzai benri benri banzai
Benri benri banzai ningen

Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
Biribiri ikarasu ka? Ningen
Hora biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
Biribiri ikarasu ka? Ningen

WHAT'S UP fuanzai ippai
Hanzai kienai towa ni
WHAT'S UP fuanzai ippai (Urami ni wana dare daun?)
WHAT'S UP fuanzai ippai
Hanzai kienai towa ni
WHAT'S UP fuanzai ippai

HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?
HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?
HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?
HEY HEY! Ningen sanka ai nige ningen fuan ka?

HEY HEY! Ningen sanka HEY HEY! Ningen fuan kan
HEY HEY! Ningen sanka onorera eien ningen sanka wameku saga
Henken-inken ningen funda ugokidase ore FIGHT

Teki na seisai no kiba kara
Tenteki no sonzai wo tatsu
Tenkeiteki na mesaki no yoku kara
Chienji dekinai koku

Manuke boke no sensouron hibou nikenasou
Manuke boke no sensouron hibou nikenasou
Manuke boke no sensouron hibou nikenasou
Manuke boke no sensouron hibou nikenasou

HEY HEY! Ningen SUCKER! Aa ningen... ningen FUCKER!
HEY HEY! Ningen SUCKER! Aa ningen... ningen FUCKER!
HEY HEY! Ningen SUCKER! Aa ningen... ningen FUCKER!
HEY HEY! Ningen SUCKER! Aa ningen... ningen FUCKER!

WHAT'S UP PEOPLE!
WHAT'S UP PEOPLE!
WHAT'S UP PEOPLE!
WHAT'S UP PEOPLE!

AKB48 - Gingham Check

Gingham Check merupakan judul single AKB48 yang ke-27...
Tanggal liris nih single tanggal 29 agustus :o
Dan yang menjadi Center dari nih single adalah oshi ane Yuko Oshima :D

nih liriknya dan terjemahannya :*


ROMAJI:

konna ni kimi wo suki de iru no ni boku wa gomakashiteru
jitensha wo oshite aruku kimi ga mujaki ni warau
kaigandoori baito saki made jirasu ne taiyou

GINGAMU CHEKKU kimi ga kiteru
hansode SHATSU MANISSHU da ne
itoshikute setsunakute kokoro wa koushi gara da yo
GINGAMU CHEKKU koi no moyou
BURUU HOWAITO (WHITE) BURUU docchi darou?
kimochi wo tsutaeru ka boku no mayoi wa GUNGAMU CHEKKU

me no mae no umi aoi isshoku de subete ga katatteru yo
SHINPURU na kotoba hitotsu boku wa kuchi ni dekinai yo
okubyou dakara ima no kankei mo shiawase tte koto sa

GINGAMU CHEKKU natsu ga sugite
KAADIGAN wa itsukara kiru
kono michi wo dokomade mo arukeru wake janai kedo
GINGAMU CHEKKU koi no kigen
Yes No Yes suru tte no ni
daiji na kimi dakara tsugi no natsu made GINGAMU CHEKKU

umi ga kirakira to hansha shiteru
boku no madara na omoi wa hikari to kage

GINGAMU CHEKKU kimi ga kiteru
hansode SHATSU MANISSHU da ne
itoshikute setsunakute kokoro wa koushi gara da yo
GINGAMU CHEKKU koi no moyou
BURUU HOWAITO (WHITE) BURUU docchi darou?
kimochi wo tsutaeru ka boku no mayoi wa GUNGAMU CHEKKU

INDONESIA:

Meski pun aku jatuh cinta denganmu, tapi aku telah mengkhianatimu..
Menaiki sepeda ini, kamu pun tertawa dengan lepasnya..
Menuju pinggir laut tempat kamu bekerja paruh waktu, matahari terasa sangat terik..

Kamu menggunakan baju kotak-kotak..
Memakai kemeja lengan pendek, betapa kerennya dirimu..
Begitu indah dan menyakitkan, hatiku pun kini berpola..
Baju kotak-kotak, pola cinta..
Biru, putih, biru, yang manakah itu?
Apakah perasaanku sampai kepadamu?
Keraguanku adalah baju kotak-kotak..

Laut yang ada di depan, mengungkapkan segalanya dengan warna biru..
Aku tak dapat mengungkapkan kata-kata sederhana itu..
Karena aku pengecut, hubungan kita saat ini, yang membahagiakanku..

Baju kotak-kotak, musim panas pun berlalu..
Sejak kapan kamu menggunakan kardigan?
Di mana pun ada jalan, bukankah kita dapat melangkah..
Baju kotak-kotak, masa-masa cinta..
Ya, Tidak, Ya, mana yang kamu pilih?
Karena dirimu yang berharga, hingga musim panas, baju kotak-kotak..

Bayangan laut yang berkilauan..
Pikiranku berada di antara cahaya dan bayangan..

Kamu menggunakan baju kotak-kotak..
Memakai kemeja lengan pendek, betapa kerennya dirimu..
Begitu indah dan menyakitkan, hatiku pun kini berpola..
Baju kotak-kotak, pola cinta..
Biru, putih, biru, yang manakah itu?
Apakah perasaanku sampai kepadamu?
Keraguanku adalah baju kotak-kotak..

L'Arc~en~Ciel - Stay Away

pas denger lagunya, asik kok lagunya, seru :v
pas buka videonya wkwka ngakak
tiap personel gayanya keren2
tapi pas mereka awal sampe tengah udah kece2nya ngeband trus akhirannya ngedance rame2...
pas mereka ngedance gue cuma bisa: cengo. -_-
tapi yg pasti suka banget sama tetsuya   
hah gatau tetsu? itu yg megang bass :o

Laruku - Stay Away

Nuke dashita daichi de                      dari lolosnya bumi
te ni ireta no wa jiyuu                       untuk mendapatkan kebebasan
maybe lucky maybe lucky                 mungkin beruntung, mungkin beruntung
I dare say I'm lucky                           aku berani berkata aku beruntung

reeru no ue ni sotte                             mengikuti jejak rel itu
doko made yukeru kana                      menuju ke manakah itu?
maybe lucky maybe lucky                  mungkin beruntung, mungkin beruntung
I dare say I'm lucky                            aku berani mengatakan aku beruntung

yakimashi no sekai ni                      karena aku takkan biarkan dunia
wa hikarenai kara                             berusaha mencuci otakku
kimi no mirai wa acchi                    masa depanmu berada di sana
saa trying trying in yourself             cobalah cobalah dengan dirimu sendiri

causes stain stay away                     penyebab dari sikap yang menghindari
causes stain stay away                     penyebab dari sikap yang menghindari

massara na taiyou wa                          bahkan matahari yang putih
dare ni mo furi sosogu                         dan murni membasahi setiap orang
maybe happy maybe happy                 mungkin bahagia, mungkin bahagia
I dare say I'm happy                            aku berani mengatakan aku bahagia

urusaku iwanaide ne                            jangan berteriak
shizunde shimau kara                          karena kau akan menghilangkannya
maybe happy maybe happy                 mungkin bahagia, mungkin bahagia
I dare say I'm happy                            aku berani mengatakan aku bahagia

karamitsuku sekai ni                   sejak aku merasa lelah dengan dunia
wa unzara nano sa                       yang menyebalkan ini
kagefumi shitenaide                    jgn membodohiku dengan bayang-bayang disekitarku
saa trying trying in yourself       cobalah cobalah dengan dirimu sendiri

causes stain stay away                  penyebab dari sikap yang menghindari
causes stain stay away                  penyebab dari sikap yang menghindari
causes stain stay away                  penyebab dari sikap yang menghindari
right away on! BOTHER ME       sekarang juga! cegahlah aku

umarenagara boku wa muhou            karena aku terlahir untuk menjadi
jyoutai sa                                            orang yang bebas
ishi koro korogashi                             menendang segala batu jauh-jauh
saa trying trying in myself                  cobalah cobalah dengan dirimu sendiri

causes stain stay away                penyebab dari sikap yang menghindari
causes stain stay away                penyebab dari sikap yang menghindari
causes stain stay away                 penyebab dari sikap yang menghindari
right away ...                               sekarang juga...

ukabu kumo no you ni         aku saperti sebuah awan yang mengambang
dare mo boku o tsukamenai tak ada yang dapat menagkapku
nani mo kamo o kowashi      menghancurkan semuanya
jiyuu no moto ni umareta      lahirlah dari awal kebebasan 

GJUI

gue waktu ikut nyepam di Gelar Jepang di Universitas Indonesia :p

yawn

rinchan sama michan

*_*

Tomodachi

na-chan and michan :)

michan ocha a-chan na-chan :)

yea \m/

Kokoro no Wakusei ~Little planets~

ini juga gue tau lagu ini pas kelas 7, gara2 Ueki

langsung suka :>

dan baru tadi iseng download video clipnya

Kayo Aiko - kokoro no wakusei

 

iya ini lagu first ending nya The Law of Ueki
lagu ini bisa membuat hati lo ngerasa nyaman karena musiknya yang slow.
gue sih suka aransemennya :' nyentuh banget (menurut gue)
cocok bagi lo yang butuh ketenangan jiwa .
cocok juga buat lagu pengantar tidur..
ga percaya?
download  lagunya di

 http://www.salonnet.info/lagu-Kokoro+no+Wakusei+%7ELittle+Planets%7E.html

Vocals: Kayo Aiko
Lyrics: Kato Ken
Composition: Suzuki Akira
Arrangement: Nomura Keiichiro & Suzuki Akira

Orijinal lirycs

Itsumo soko ni iru hazu to
Omotte ita kimi ga inai
Dokoka natsukashiku kanjiru kedo
Samishiku wa nai

Nanigenaku miageta ano awai iro no sora ni

Kokoro ga ukabeta PLANET
Mayotta toki ni wa omoidashite
Ano hi no bokura ga kitto itsumo
Kanata de mitsumete kurete iru

Nani shiteru no? ima doko ni?
Toikaketemo kotae wa kurenai kedo
Hanaretemo kanjiaeru deai ga
Tsunaide iru kara

Bokura no sagashimono
Yume himitsu no ano kichi de

Kokoro ga mitsuketa PLANET
Muchuu no uchuu wo kakemawari
Kanaeta nara kitto SMILING soshite
Ano hi no bokura wo furimuite

Ano hi no hitomi ga PLANET
Bokura no mawari wo mawatte iru
Sukitooru hitomi no planet zutto
Kawaranu omoi ga koko ni aru

Kokoro ga ukabeta planet
Mayotta toki ni wa omoidashite
Ano hi no bokura ga kitto itsumo
Kanata de mitsumete kurete iru

Translate (English)

Planets of the Heart ~Little planets~

I thought that you’d always be there,

Yet You’re not

I feel nostalgic somewhere

But I’m not lonely

I casually looked up at that palely colored sky

When I’m lost, I recall

The planets that my heart showed

The us from back then were certainly always

Gazing at them in the yonder

What are you doing? Where are you now?

Even if I asked, you wouldn’t give me an answer

But even if were separated, we can feel each other; because our encounter

Connects us

What we search for dreams, at that secret base

The planets that my heart found

Run around the universe in my dreams

If our wishes can be fulfilled, then well certainly be smiling, and

We’ll look back at the us from back then

Our eyes from back then were planets

Circling around us

The planets of our transparent eyes

Unchanging thoughts are here forever

When I’m lost, I recall

The planets that my heart showed

The us from back then were certainly always

Gazing at them in the yonder

Death's Notice / Ikigami

gue tau manga ini dari temen sekelas gue yg sangat keren hahaha -_-

komik karya Mase Motoro ini terbitan Level Comic yang emang mengeluarkan komik dewasa.

Death's Notice, pas temen gue cerita aja, pertama gue dengernya death note, ternyata bukan gan...

ceritanya jauh beda malah.

hmm kalo suruh milih sih yaa lebih suka death's notice :p

cover komiknya setiap vol. selalu gambar si tokoh yang mengantarkan ikigami,  Kengo Fujimoto.

 Ini versi bukan jepangnya. Vol. 1

ceritanya:

Di suatu negara, ada hukum yang disebuk "Undang-undang Pemeliharaan Kemakmuran Negara". Program yang memberikan vaksin pada seluruh anak2 di jepang, tetapi 1 diantara 1000 vaksin tersebut telah dimasukan nano capsule yang akan meledak di jantung korban saat mereka berumur 18-24 tahun.si orang yang “beruntung” itu saat menjelang kematiannya yang sudah di jadwal akan dikirim sebuah death notice/ikigami 24 jam sebelum kematiannya. Dengan sisa waktu sesingkat itu, apa yang akan mereka lakukan di saat-saat terakhir hidup mereka?

tujuan dari program UU Pemeliharaan Kemakmuran Negara ini sih gue sendiri belum teralalu jelas, tapi katanya (pemerintah) dengan adanya program ini maka manusia bakal lebih mengahargai hidupnya, dan menurut statistik yang mereka keluarkan bahwa angka bunuh diri berkurang, dan etos kerja jadi lebih baik. tapi apakah itu cara yang terbaik? sebab ini kayak lebih bersifat “gambling”, bahkan menimbulkan beberapa kejahatan oleh si orang yang mendapat ikigami tersebut.

 nah serunya di pas action2 yang dilakukan sang penerima ikigami saat menjalani 24 jam terakhirnya (dan juga reaksi setelah mendapat ikigami)
tentu sebelum adegan ngasih ikigami, diceritain dulu kehidupan si penerima ikigami ini.

1 vol itu 2 episode, 1 episode bercerita tentang 1 penerima ikigami sampai dia meninggal, begitu juga ep. selanjutnya penerima ikigami yg lain lagi.

dan disini tokoh utamanya Fujimoto yg mengantarkan ikigami kepada orang2 tersebut.

hmm...
ceritanya keren2 deh.
-ada yg bikin gue nangis-_- yg vol. 4 episode 8. eh hampir semua deh sedih + nyentuh banget 
-kalo yg favorit yg vol. 5 episode 7, gue tersentuh sama grafiti terakhirnya Yukimasa: Fuck Kokuhan.
dan gue suka banget sama yukimasa hahaha.

padahal inti cerita cuman satu, yaitu tentang bagaimana orang yang habis mendapat ikigami. menghabiskan sisa hidupnya, tapi ceritanya bisa dibuat beragam dan mengharukan


banyak terkandung pesan2 moralnya juga :o
rekomendasi yg baik daripada manga2 yg isinya cinta-musuhan-ciuman-balikan ._.

ohiya ada film actionnya juga 


aa belom nonton tapi kata orang2 sih lumayan hasilnya, gak kayak live action lainnya, lebih banyak sesuainya.

segitu aja tentang Ikigami dari gue yg abis copas sana copas sini *muah :p

K-On - Humming Bird

pertama ketemu lagu ini pas kelas delapan dulu:/
gatau kenapa suka banget sama lagu k-on yg ini :v

ini video sama liriknya ^^

Humming Bird

Original / Romaji Lyrics	English Translation
mune no torikago no tobira  ima hirakimashou kedakaku tobitatte  jiyuu ni utaimashou	The birdcage within my heart Is now opening I'm flying away into the sublime Singing songs of freedom
atarashii sora naniiro?  niji wa donna fuu ni nanairo? sekai o tashikameru no  kaze ippai ukete	What color is the new sky? How is a rainbow seven different colors? I'll check up on the world As a full capacity of wind passes
hikari kagayaku kiseki nara  dokidoki no mukou ni kakan ni chousen  hibi wa chiisana sougon na bouken hane hirogetara shinkokyuu  soshite shinjiru dake watashi no koto wa watashi ni ne  dareyori makasetai	If there's a bright, shining miracle somewhere out there And it fills me with excitement I'll boldly challenge it Life becomes an adventure that's only a little bit solemn I take a deep breath as I spread my wings And just by having faith Believing in myself over everyone else I'll let life run its natural course
kiribukai mori nemuru  tsubomi saezuri okosu you ni nakama to kokoro to kokoro  hibikasemashou	Inside a deep misty forest there is a sleeping flower bud May it awaken with the twitter of birds Heart to heart  We'll make it resound
hontou ni daiji na mono  mienakute furenai kedo dakara kowasanaide  eien ni mo dekiru	Even thought it can't be seen or touched There must be something truly precious Therefore, please don't damage it We can manage for eternity
kirari mabushii egao ni wa  jibun kara ayumiyotte sono ippo ga mirai  deai wa kakegaenai houseki yume tsutaeai chikattara  ato wa sasaeau dake watashi de kanau koto wa nandemo  chikara ni naru, itsumo	With a sudden burst of light and a dazzling smile I compromise with myself That one step determines the future The most priceless gem is that encounter A promise for when my dream arrives After that, we'll just support one another Whatever wishes I want to come true Will become stronger, always
hikari kagayaku kiseki nara  dokidoki no mukou ni kakan ni chousen  hibi wa chiisana sougon na bouken hane hirogetara shinkokyuu  soshite shinjiru dake watashi wa kitto motto tooku  haruka na sora e yukeru	If there's a bright, shining miracle somewhere out there And it fills me with excitement I'll boldly challenge it Life becomes an adventure that's only a little bit solemn I take a deep breath as I spread my wings And just by having faith I will definitely go farther and farther I will fly into the distant sky